杨德龙(张桐 饰)来到沈家找 沈芳(童瑶 饰)说出了自己对沈芳的真实情感。杨田秋派杨德仁暗中盯着杨德龙的一举一动，料定杨八爷会把古版传给杨德龙。三更时杨德龙与杨八爷秘密前去古版存放地。 杨德中(姜超 饰)在 杨德利(曹力 饰)家中发现了杨德仁，但杨德中并没有将杨德仁抓捕归案，而是从杨德利、杨德仁兄弟二人处勒索了很多大洋。杨八爷与杨德龙返回时发现了有人跟踪。杨德龙将跟踪的两名日本人杀死，而杨八爷却不幸死在了日本人的枪下。杨德龙为保守古版的秘密让杨德中隐瞒了杨八爷的死因。整个杨家埠的男女老少为杨八爷送行。杨德龙在集市上发现十三叔私自印画，当众烧毁了十三叔私自印制的所有年画。顾秀秀为挣钱给虎子治病，违反杨德龙规定私自印制年画。染上烟瘾杨德利设计想看看杨德龙怎么处置私印年画的顾秀秀。