同步CCTV-8，每晚更新3集

简介：

劳伦特（西里尔;索文尼 Cyrille Thouvenin 饰）面对着世界上大多数同性恋者们都要面对的难题如何向自己的父母坦白，而了解到表兄的悲惨境遇之后，他亦选择了世界上大多数同性恋者们的共同选择隐瞒。为了演得逼真，他甚至找来了好友卡罗尔（Caroline Veyt 饰）扮演自己的同居女友。可是，谎言总有揭穿的一天，塞瑞克（斯戴芬 古林-提列 St eacute;phan Gu eacute;rin-Tilli eacute; 饰）的出现成为了导火索。劳伦特和塞瑞克迅速的坠入了情网，两人打得火热，可时间长了，塞瑞克对卡罗尔的存在表现出了强烈的反感，而卡罗尔也无法再忍受扮演一个有名无实的女朋友了。面对着来自亲人和爱人的巨大压力，劳伦特会做出怎样的选择呢？